哥伦比亚总统胡安?曼努埃尔?桑托斯于2015年1月对巴黎进行正式访问期间,两国总统决定在2017年在法国和哥伦比亚之间组织交叉的文化季节。法兰西研究所负责在法国和国外组织和管理这次文化季节。
我们被邀请为2017法国哥伦比亚文化季节设计一个视觉形象。

跨越文化的季节。
我们建议象征性地通过简单地连接两国的名字来代表一个交叉季节的概念。在两个国家名的中间,字母“e”和字母“a”,其图是共享的。各自国家的名字都用国语写成。这两种语言非常接近,不会影响对标题展示的理解。
因此,这样的标识无论在“南北”和“北南”两个方向都可以读取。这能激起人们的好奇心和探索,也能激起人们变更的思维模式。


